Hvað eigum við að gera við drukkna sjómanninn?
eftir Traditional

Albúm: Golden Shanties ( 1824 )
Spila myndband

Staðreyndir:

  • Einn af elstu þekktu engilsaxneskum sjókvíum, eftir að hafa verið sungið í Indlandi frá Honorable John Company, „Drunken Sailor“ var eina lagið sem Royal Navy leyfði áhafnarmeðlimum sínum að syngja um borð. Vinnusöngur, aðallega sunginn á stærri skipum með stórum áhöfnum, var oft sunginn af sjómönnum, með allar hendur sem öskraðu lagið í takt, þegar þeir drógu seglið eða lyftu akkerinu, þess vegna söngurinn: „Vei, hey, upp. hún rís upp."
  • Loftið var tekið úr hefðbundnum írskum dans- og marslagi, "Oró Sé do Bheatha 'Bhaile" (þýtt sem "Óró, þú ert velkominn heim") Tónlistin var fyrst endurgerð á prentuðu formi árið 1824 í Cole's Selection of Favorite Cotillions sem gefið var út í Baltimore. Textar hennar eru mun eldri og samanstanda af nokkrum versum fullum af ýmsu óþægilegu sem hægt væri að gera til að edrúa ölvaðan sjómann, þar á meðal „stinga honum í skrúbbinn með slöngu á sér“ og „raka kviðinn með ryðguðum rakvél“.
  • Næstu kynslóðir flytjenda hafa tekið upp útsetningar á laginu, þar á meðal King's Singers, James Last, The Swingle Singers, Terrorvision og Pete Seeger. Árið 2005 notaði Toyota það í bandarískri sjónvarpsauglýsingu.

Athugasemdir: 2

  • Rustin frá Virginíu Ég tel að þetta lag sé tvískinnungur: það sem rís upp snemma á morgnana, hnígur og vefst eins og drukkinn sjómaður og getur dóttir skipstjórans, meðal annarra, lagfært? stinning heilbrigðs manns. Hvað varðar að vera akkeri skips, hvers vegna á morgnana? Að komast af stað á seglöld var jafn mikið háð vindi og fjöru og tíma dags.
  • Frederic frá Virginíu Titilinn er oft saknað. Raunverulegur titill er "Hvað eigum við að gera með drukknum sjómanni?" Notkun "A" drukkinn sjómaður frekar en "The" drukkinn sjómaður þýðir að drukknir sjómenn eru frekar algengir, þannig að hægt er að heimsækja hinar ýmsu eymdirnar upp á einn.